一、原文部分摘抄（翻译）
包（packets）
直到1960年代，网络的概念还是基于电话网络的，一通电话的联通，通常由一个地方到另一个地方的连接完成。建立这种连接，意味着两通持续的电话之间被建立了一个线路，当电话被挂断，连接被清除，线路允许被另外的用户电话使用。
在1960年代，另一个重要的概念被提出，即包交换（packet switching），包交换当中，一系列数据包通过网络传输，来自不同发送者的数据包，可以混合在一起传输，并随后被分开，这被称作多路复用（multiplexing）。这种特性，让网络可以更加有弹性，而通过统计复用（statistical multiplexing）也可以更加提高网络链路的利用率。
当数据包被交换机接收后，它通常被存储在缓存（buffer memory），或者队列当中，并且通过先来先服务（first-come-first serve,FCFS）的方式处理，这种简明的包处理具有计划性，也称为先进先出（first-in-first-out，FIFO）。统计复用很容易进行先进出的缓存管控，和按需的计划执行，这也是来自不同源的数据包在网络中混合传输的重要方式。在统计复用当中，流量通过arrival statistics 和计时模式来进行混合。这种多路复用方式简单且高效，因为只要有网络容量可以被使用，则流量就是用这部分容量，所以网络利用率高。统计复用就行一条高速公路，车辆可以在上面进行变道，并且散布在整条公路上，高速公路的每一段都非常高效繁忙。
连接（connections）
面向连接（connection-oriented）
虚电路（virtual circuits，VC）和面向连接的（）包网络，需要每个连接存储诸多信息或者状态，每个数据包都会携带一个头信息，在状态表中提供一个目录，依此来建立虚电路，在数据传输开始之前就建立一个虚拟链路，在虚拟链路上，数据包传输是有序的，接收也按照一定的顺序，而这种预先建立的连接并非物理链路，还是一个逻辑链接。举例来说，在X.25中，有12-bit的LCI或LCN来完成这个任务。
无连接（connectionless）
&emsp在1960年代晚期，另一种数据传输的选择是数据报，数据报是一种包的特殊形式，所有的信息，包括源地址，目的地址都存储在这个包当中。尽管这样数据包会相应的增大，但是每次数据通信不用预先建立连接，便于实现无连接服务。